Sede Diario Nuevo Día / Nuevo Día Journal Headquarters

Zaguán urbano abierto

Coro, Venezuela. 2011

En medios urbanos consolidados como el área central de Coro, se trata de construir ciudad con el edificio, no de aislarse de ella. El edificio debe asumir responsabilidades urbanas.

El edificio propuesto genera en su planta baja una suerte de semi-zaguán -abierto en su longitudinalidad hacia la calle- que se conecta perpendicularmente con el gran acontecimiento urbano del entorno que es el Paseo Manaure –suerte de rambla- que proveniente del centro histórico Patrimonio de la Humanidad.

Este “zaguán abierto” se desarrolla en podio para dominar desde él a la vialidad asociada al Paseo Manaure.

El edificio rechaza ser enclave para integrarse a la espacialidad urbana del entorno.

Se concibe a su vez como un edificio amigable, esto es, cercano en el espacio y en el tiempo a la gente, sin las cotidianas expresiones de poder. Por ello no pretende ser monumental, sino que, al contrario, posee un cierto carácter lúdico en sus fachadas sobre las calles.

De esta manera se pretende no irradiar poder sino atraer a la gente incorporando espacialidad pública –zaguán abierto- y servicios comunitarios (oficinas públicas, salas de exposición, etc.).

An open urban hallway

Coro, Venezuela. 2011

In consolidated urban fabrics such as the patrimonial central area of Coro, we try to build city with a building, without isolating it from this. The building should assume urban responsibilities.

On the ground floor the proposed building creates a sort of open hallway that connects perpendicularly with the great urban environment event: the Paseo Manaure that comes from the World Heritage historic center.

This "open vestibule or hallway" takes place on a small urban podium, in order to dominate the road site associated to the Paseo Manaure.

The building refuses to be an enclave it claims to join the urban spatial environment.

It is conceived in turn as a friendly building that is close in space and time to the people, without the daily expressions of power. It is not intended to be monumental, but, on the contrary, it has certain playfulness in its facades.

This approach is intended not to radiate power, but to attract people by incorporating public spatiality -open urban hallway- and community services (public offices, showrooms, etc.).